Prevod od "tem outra" do Srpski


Kako koristiti "tem outra" u rečenicama:

Sua família morreu, e agora ela tem outra.
Obitelj joj je poginula i dobila je novu.
Elaine... parece que tem outra data em mente.
Elaine. Ti znaš za neki drugi datum.
E tem outra coisa... se a mulher dele nos encontrou, é melhor eu me virar sozinha.
Рећи ћу ти још нешто: Ако нас његова жена може наћи, боље ми је самој.
Tem outra maneira de sair daqui?
Da li postoji još koji izlaz?
Você tinha razão, ela tem outra tatuagem.
U pravu si. Ima drugu tetovažu.
Você tem outra solução para nossa situação?
Имаш неко решење за наш проблем?
Tem outra em 19 de junho de 1971.
Imam još jedno. 19. lipanj, 1971.
Bem, é uma pena que você não tem outra opção.
Па, штета што си завршио крај мене.
Tem outra fonte de Energon escondida nesse planeta...
На планети је сакривен други извор Енергона!
Ouvi dizer que ele já tem outra luta programada com o grandão ali.
Da, da, da. Znaš, èuo sam da se veæ uklopio da se bori protiv one tamo gromade preko puta.
E tem outra coisinha vindo aí que você vai adorar.
Usput sam ti nešto doneo. Svideti æe ti se.
Mas tem outra coisa que precisamos conversar.
Ali, ima još nešto o èemu smo hteli da razgovaramo s tobom.
Se não tivermos um vencedor dentro de 24 horas... os nossos jogadores irão descobrir... que o seu dispositivo de localização... também tem outra utilidade.
Ako ne dobijemo pobednika, u roku od 24 èasa, naši æe takmièari otkriti, da njihovi ureðaji za praæenje nisu samo ureðaji za praæenje.
Tem outra coisa para comer fora isto?
Da li jedeš nešto drugo osim toga?
Sabe, tem outra garota trabalhando em finais de semana.
Znaš, ima još jedna ovdje koja radi vikendom.
Tem outra coisa além de raiva aí, Mick?
Да ли постоји још нешто осим беса, Мик?
Tem outra pessoa que você culparia?
Zar ima neko drugi kriv ovde?
Tem outra coisa que preciso contar.
Imam još nešto da ti kažem.
E tem outra coisa: na época em que Walker pertencia ao setor privado, ele era o diretor executivo da Pioneer Airlines.
Pronašao je još nešto. U vreme kad je radio u privatnom sektoru, Voker je bio direktor "Pionir Erlajnsa".
Então tem outra coisa que você quer que eu faça.
Има нешто друго ти ћеш ме воле да уради за тебе, онда.
Eu sei que tem outra mulher.
Znam da je bilo drugih žena!
Se Sebastian tem outra família, por que ele foi para um orfanato?
Ako Sebastian ima rodbine, zašto je onda bio u sirotištu?
E tem outra, eu sei que não ia passar naquela prova mesmo.
Šta sam zamišljao, kada sam znao da neću proći taj test.
Madame, não tem outra donzela em sua casa?
Gospoðo, nemate ni jednu više devojku u kuæi?
Eu sei que você tem outra figura embaixo.
Znam da imaš još jednu sliku tamo ispod.
Mas parece que tem outra pessoa trabalhando com elas, e vocês dois se conhecem, até onde eu sei.
Ali izgleda da još neko radi sa njima. Vas dvoje se poznajete ako se dobro seæam.
Eu ficarei, mas tem outra pessoa que quer falar com você.
Neæemo, ali tu je neko ko želi da razgovara sa vama.
Tem outra garrafa d'água no canto.
Постоји још један вода боцу у углу.
Aqui tem outra pedra, 2 pedras, 3 pedras.
Niko ne sme da dira moj kamen. Evo još jednog kamena.
Tem outra vaga no Programa de Treinamento de Engenheiros.
Отвара се други инжењерски тренинг програм.
Então tem outra coisa que vem com o básico.
Tako da postoji još jedna stvar sa osnovom.
E com essa diferença absoluta -- e quero dizer uma diferença em que as pessoas na África tem num certa posição, onde todos os indivíduos -- 100 % -- têm uma letra, e todo mundo fora da África tem outra letra.
I kad kažem "apsolutna razlika" - pod tim mislim razlika pri kojoj ljudi u Africi, na određenoj poziciji, pri kojoj svi pojedinci - 100 procenata - imaju jedno slovo, a svi drugi van Afrike imaju neko drugo slovo.
Tem outra sobre saúde pessoal e nutrição.
Još jedan o ličnom zdravlju i ishrani.
Tem outra peça do quebra-cabeça da qual Ann Cooper falou muito bem ontem, e uma que vocês já conhecem.
Postoji još jedan deo slagalice o kome je En Kuper juče divno govorila, onaj koji već poznajete.
1.2072308063507s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?